Regulator Ultralink FTCU

Opis Wymiary Dane techniczne Wykresy Parametry akustyczne Pliki do pobrania

Zastosowanie

Regulator jest przeznaczony do pomiaru i kontroli przepływu powietrza oraz pomiaru temperatury. Komunikacja odbywa się za pomocą sygnałów analogowych lub sygnału cyfrowego z wykorzystaniem protokołu Modbus. Regulator może być również sterowany przez Bluetooth. Aplikacja UltraLink App jest doskonałym narzędziem do monitorowania i regulacji przepływu powietrza bezpośrednio za pomocą urządzenia mobilnego, co przyspiesza montaż i uruchomienie.

Konstrukcja

Regulator składa się z korpusu czujników połączonego z korpusem przepustnicy z wykorzystaniem uszczelek systemu Lidab Safe. Dwa czujniki przepływu są montowane na korpusie i podłączone do modułu wyświetlacza. Wyświetlacz jest zamontowany na  płucie montażowej na korpusie przepustnicy. Produkt posiada wstępnie zamontowany przewód, który ułatwia połączenie. Płyta montazowa FTES może zostać wykorzystana do montażu wyposażenia np. skrzynki elektrycznej lub sterownika Regula Combi.

Konserwacja

Zwykle nie wymaga żadnej konserwacji. Widoczne elementy urządzenia można przetrzeć wilgotną szmatką.

Wykonania specjalne

UltraLink może zostać dostarczony w poniższych wersjach specjalnych:

• biały (RAL 9003),
• czarny (RAL 9005),
• stal nierdzewna 4404 (kwasoodporna).

ød1 [mm]	l [mm]	H [mm]	B [mm]
100	321	108	160
125	345	108	185
160	423	108	220
200	493	108	260
250	590	108	310
315	720	108	375
400	901	108	470
500	1120	108	570
630	1372	108	700

Ustawienia fabryczne:

	Domyślnie		Na żądanie
	Wartość	Parametr	Wartość	Parametr
Min. prędkość przepływu [m/s]	0		0,7
Maks. prędkość przepływu v(nom) [m/s]	7		10 or 15
Zakres wejścia analogowego [V]	2-10	Przepływ	0-10	Przepływ
Zakres wyjścia analogowego 1 [V]	2-10	Przepływ	0-10	Przepływ
Zakres wyjścia analogowego 2 [V]	2-10	Poz. przepustnicy	0-10 2-10 0-10	Poz. przepustnicy Temp. Temp.

Okablowanie:

Do okablowania z zamontowanym kablem:

Czerwony: 24V, zasilanie  (AC G, DC +) *
Biały: GND, zasilanie  (AC G0, DC -) *
Żółty: +B, połączenie dla Modbus przez RS485
Brązowy: -A, połączenie dla Modbus przez RS485
Szary: GND, masa (neutralny)
Zielony: AO1, wyjście analogowe
Niebieski: AO2, wyjście analogowe
Różowy: AIN, wejście analogowe

*) Przy zasilaniu prądem zmiennym zacisk 1 (G) powinien być zasilony, a zacisk 2 (G0) powinien być neutralny.

Dane techniczne:

Zasilanie:	AC/DC	24 (19-28) V
Kabel:	Maks. średnica zewnętrzna	7 mm
Pobór mocy:	Śr. 100-315 Śr. 400–630	2 W 3 W
Pobór mocy:	Dla okablowania o śr. 100-315 Dla okablowania o śr. 400-630	3 VA 5 VA
Wstępnie zamontowany kabel:	Długość	0,7 m
Klasa IP:		42
Klasa szczelności w stosunku do środowiska:	EN 12237	D
Klasa szczelności, za zamkniętą przepustnicą:	EN 1751	4
Klasa ciśnienia, Δp przepustnica zamknięta:	Śr. 100-315 Śr. 400-630	C (maks. 5000 Pa) B (maks. 2500 Pa)
Zakres temperatury przechowywania:		od -30 do +50°C
Maksymalna wilgotność otoczenia:		95 % wilg. wzgl.
Połączenie:	RS485 standard lub analogowe
Kabel:	Standardowy kabel RS485, 2-żyłowa skrętka ekranowana, min. 0,1 mm² (kabel LIYCY)
Protokół:	Modbus
Wyjście:	Przepływ Przepływ Prędkość Temperatura Położenie przepustnicy (0% pełne zamknięcie, 100% pełne otwarcie)	m³/h l/s m/s °C %
Zakres prędkości:	Dla gwarantowanej niepewności pomiaru	0,2 - 15 m/s
Niepewność pomiarowa przepływu (przy założeniu prawidłowej instalacji):	W zależności od tego, która z nich jest największa: w procentach lub w liczbach bezwzględnych dla danego rozmiaru produktów.	±5% lub Śr. 100 = ±1,00 l/s Śr. 125 = ±1,25 l/s Śr. 160 = ±1,60 l/s Śr. 200 = ±2,00 l/s Śr. 250 = ±2,50 l/s Śr. 315 = ±3,15 l/s Śr. 400 = ±4,00 l/s Śr. 500 = ±5,00 l/s Śr. 630 = ±6,30 l/s
Zakres temperatur:		od -10 do +50°C
Niepewność pomiaru temperatury:		±1°C
Śruby na pokrywie modułu wyświetlacza:	Phillips (PH1)	4 szt.
Sygnał Bluetooth:	Częstotliwość Moc wyjściowa	2402-2480 MHz od -40 do +9 dB

Wykresy spadku ciśnienia z danymi dotyczącymi hałasu dla kanałów do wymiarowania

Krzywe ciągłe przedstawiają spadek ciśnienia, Δpt, na przepustnicy w funkcji przepływu q i kąta ustawienia α. Krzywe przerywane przedstawiają dane dotyczące mocy akustycznej ważonej A, LWA, w dB do kanału. Krzywe umożliwiają szybkie porównanie. Dla dokładniejszych obliczeń prosimy o korzystanie z tabel.

Kąt ustawienia °:

• α = 0° = otwarta przepustnica,
• α = 90° = zamknięta przepustnica.

Kąt ustawienia %:

• α = 100% = otwarta przepustnica,
• α = 0% = zamknięta przepustnica.

Przykład:

Przyjmując:

• wymiar ø100,
• przepływ 50 l/s,
• spadek ciśnienia 100 Pa.

Uzyskane z wykresu:

• kąt ustawienia 39°,
• poziom mocy akustycznej 57,7 dB(A).

Wykresy spadku ciśnienia z danymi dotyczącymi hałasu emitowanego do otoczenia

Wykresy przedstawiają poziom mocy akustycznej skorygowany charakterystyką częstotliwościową A [dB], do otoczenia.

Przykład:

Przyjmując:

• średnica ø125,
• przepływ 50 l/s,
• spadek ciśnienia 100 Pa.

Uzyskane z wykresu:

• poziom dźwięku,
• poziom mocy ok. 28 dB.

Urządzenie FTCU można łatwo izolować, co w zależności od izolacyjności akustycznej, skutkuje zmniejszeniem ciśnienia akustycznego pod warunkiem, że również podłączone kanały zostaną wytłumione (izolowane) w takim samym stopniu.

Jeszcze niższy poziom ciśnienia akustycznego można uzyskać stosując dodatkowe konstrukcyjne środki tłumienia dźwięku (sufit podwieszany, tłumienie pomieszczenia).

Poziom mocy akustycznej LW, [dB] w kanale w pasmach oktawowych 1-8, 63-8000 Hz, jako funkcja wymiarów, przepływu i spadku ciśnienia.
Uwaga: Aby obliczyć Lw(A), należy zastosować filtr A do wartości podanych w tabeli.

Korekta filtra A:

63	125	250	500	1k	2k	4k	8k
-26	-16	-9	-3	0	1	1	-1

ød₁ = 100 mm:

Spadek ciśnienia [Pa]	Częstotliwość [Hz]								Częstotliwość [Hz]
	63	125	250	500	1k	2k	4k	8k	63	125	250	500	1k	2k	4k	8k
	Średnia prędkość ok. 1 m/s, przepływ 8 l/s								Średnia prędkość ok. 3 m/s, przepływ 24 l/s
500	71	47	44	48	50	48	42	31	74	55	57	59	58	54	46	36
200	65	44	42	45	45	42	37	28	68	55	55	55	52	46	40	31
100	60	42	40	41	41	37	32	24	62	54	53	50	46	40	34	27
50	55	40	38	37	35	32	27	21	57	51	49	45	39	33	28	22
20	47	36	33	30	27	23	19	15	51	47	43	36	29	25	19	15
	Średnia prędkość ok. 6 m/s, przepływ 47 l/s								Średnia prędkość ok. 9 m/s, przepływ 71 l/s
500	77	66	68	67	63	57	49	38	78	75	76	72	65	58	49	39
200	70	66	66	61	55	48	40	32	72	73	72	65	56	48	39	31
100	65	64	62	55	48	41	33	26	69	68	66	58	50	43	33	25
50	61	60	57	49	42	35	27	21	68	57	56	52	46	39	30	21
20	61	49	47	44	38	32	24	17	-	-	-	-	-	-	-	-
	Średnia prędkość ok. 12 m/s, przepływ 94 l/s								Średnia prędkość ok. 15 m/s, przepływ 118 l/s
500	80	81	81	75	66	58	48	38	81	85	84	76	67	58	47	37
200	75	76	74	66	57	49	39	30	77	75	74	67	59	50	40	29
100	73	65	64	59	52	45	35	25	75	60	61	58	51	44	35	24
50	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
20	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-

ød₁ = 125 mm:

Spadek ciśnienia [Pa]	Częstotliwość [Hz]								Częstotliwość [Hz]
	63	125	250	500	1k	2k	4k	8k	63	125	250	500	1k	2k	4k	8k
	Średnia prędkość ok. 1 m/s, przepływ 12 l/s								Średnia prędkość ok. 3 m/s, przepływ 37 l/s
500	79	61	48	48	53	54	49	38	77	56	55	58	58	55	51	43
200	70	50	43	45	47	47	44	35	71	56	54	54	51	46	42	36
100	64	45	41	42	42	41	38	31	65	55	52	49	44	39	34	29
50	58	41	38	38	37	34	32	27	59	52	48	42	36	30	25	21
20	50	37	34	31	27	24	21	18	51	46	40	33	27	22	16	13
	Średnia prędkość ok. 6 m/s, przepływ 74 l/s								Średnia prędkość ok. 9 m/s, przepływ 110 l/s
500	80	68	67	66	61	55	49	41	82	76	75	69	62	54	45	38
200	73	67	65	59	52	44	36	31	75	73	69	61	53	45	35	28
100	67	64	60	52	44	37	29	24	70	67	63	56	49	43	33	25
50	63	58	54	47	40	34	26	20	67	57	55	51	48	44	36	24
20	59	48	45	42	39	35	29	20	66	53	50	45	40	36	29	20
	Średnia prędkość ok. 12 m/s, przepływ 147 l/s								Średnia prędkość ok. 15 m/s, przepływ 184 l/s
500	83	82	79	71	62	53	42	35	85	85	81	73	63	54	42	34
200	77	75	71	64	56	49	38	29	79	74	71	66	61	55	44	31
100	73	65	62	59	55	50	41	28	75	62	61	59	56	52	43	30
50	71	57	56	52	49	45	37	26	-	-	-	-	-	-	-	-
20	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-

ød₁ = 160 mm:

Spadek ciśnienia [Pa]	Częstotliwość [Hz]								Częstotliwość [Hz]
	63	125	250	500	1k	2k	4k	8k	63	125	250	500	1k	2k	4k	8k
	Średnia prędkość ok. 1 m/s, przepływ 20 l/s								Średnia prędkość ok. 3 m/s, przepływ 60 l/s
500	83	61	53	54	60	66	67	57	68	53	54	56	56	55	53	45
200	68	50	47	49	51	53	52	44	60	50	51	50	47	45	42	36
100	59	43	41	42	43	43	41	35	56	48	48	45	42	39	35	29
50	51	38	36	35	34	33	31	27	53	46	45	41	36	33	28	23
20	42	32	29	26	23	21	20	17	49	41	39	35	30	25	19	15
	Średnia prędkość ok. 6 m/s, przepływ 121 l/s								Średnia prędkość ok. 9 m/s, przepływ 181 l/s
500	69	61	63	62	58	55	51	43	73	68	71	68	62	58	51	41
200	65	60	61	58	53	48	42	34	70	65	67	63	57	50	40	31
100	63	57	58	54	48	42	34	26	67	59	60	57	51	43	32	23
50	60	52	52	49	43	36	27	20	65	52	53	50	44	37	27	19
20	58	44	44	41	35	29	21	15	67	49	48	45	39	34	27	20
	Średnia prędkość ok. 12 m/s, przepływ 241 l/s								Średnia prędkość ok. 15 m/s, przepływ 302 l/s
500	76	73	76	72	66	59	50	39	78	75	78	75	68	59	48	36
200	73	66	68	66	59	50	38	28	75	65	68	66	59	50	37	26
100	70	58	60	58	51	43	32	22	74	58	59	57	51	43	33	23
50	71	53	54	51	45	39	31	22	-	-	-	-	-	-	-	-
20	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-

ød₁ = 200 mm:

Spadek ciśnienia [Pa]	Częstotliwość [Hz]								Częstotliwość [Hz]
	63	125	250	500	1k	2k	4k	8k	63	125	250	500	1k	2k	4k	8k
	Średnia prędkość ok. 1 m/s, przepływ 31 l/s								Średnia prędkość ok. 3 m/s, przepływ 94 l/s
500	72	54	53	59	63	63	57	44	63	54	57	58	59	57	52	41
200	58	46	48	52	53	52	46	35	62	54	53	51	49	49	46	38
100	53	43	44	45	46	44	39	30	62	53	51	46	43	43	41	35
50	50	40	40	39	38	37	34	27	59	52	47	41	37	36	34	29
20	47	37	34	31	28	28	26	22	53	46	41	34	28	25	23	19
	Średnia prędkość ok. 6 m/s, przepływ 188 l/s								Średnia prędkość ok. 9 m/s, przepływ 283 l/s
500	72	65	64	61	58	58	56	47	80	73	71	64	60	59	57	49
200	72	65	62	59	51	50	48	41	75	71	68	60	53	49	45	37
100	68	63	59	51	45	42	39	32	68	66	63	55	47	41	34	26
50	62	58	54	46	39	34	29	22	62	59	56	50	43	36	27	18
20	54	49	46	40	33	27	20	13	64	54	51	45	41	36	29	20
	Średnia prędkość ok. 12 m/s, przepływ 377 l/s								Średnia prędkość ok. 15 m/s, przepływ 471 l/s
500	83	79	76	68	61	59	56	47	84	82	79	70	62	58	53	43
200	75	73	70	63	54	48	41	31	75	74	72	65	56	48	38	27
100	68	66	64	58	50	42	32	22	71	67	65	60	53	45	34	23
50	68	61	58	53	47	41	32	22	74	64	61	56	51	47	38	27
20	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-

ød₁ = 250 mm:

Spadek ciśnienia [Pa]	Częstotliwość [Hz]								Częstotliwość [Hz]
	63	125	250	500	1k	2k	4k	8k	63	125	250	500	1k	2k	4k	8k
	Średnia prędkość ok. 1 m/s, przepływ 49 l/s								Średnia prędkość ok. 3 m/s, przepływ 147 l/s
500	-	-	-	-	-	-	-	-	67	54	56	57	59	61	57	45
200	-	-	-	-	-	-	-	-	62	56	54	52	51	52	50	40
100	60	44	45	47	48	49	46	36	59	55	51	46	43	43	41	34
50	55	43	43	42	42	43	41	32	53	49	43	37	33	31	29	25
20	48	40	37	33	31	31	30	24	44	37	31	25	20	17	14	13
	Średnia prędkość ok. 6 m/s, przepływ 295 l/s								Średnia prędkość ok. 9 m/s, przepływ 442 l/s
500	70	67	65	61	59	59	57	47	76	75	71	65	61	59	55	48
200	67	65	61	55	50	48	45	39	71	69	64	58	52	47	41	35
100	62	59	53	47	42	38	33	29	66	60	56	51	46	39	32	26
50	57	51	46	41	36	30	25	20	65	53	50	46	41	35	28	20
20	57	44	41	36	32	27	21	15	65	50	46	41	37	34	29	20
	Średnia prędkość ok. 12 m/s, przepływ 589 l/s								Średnia prędkość ok. 15 m/s, przepływ 736 l/s
500	80	80	75	69	63	58	53	46	83	81	77	71	65	58	51	44
200	74	69	65	60	54	47	39	32	77	68	66	62	56	48	39	30
100	71	60	58	54	49	42	34	24	76	61	59	55	50	45	36	25
50	71	56	53	49	44	40	33	23	76	59	56	51	47	44	37	26
20	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-

ød₁ = 315 mm:

Spadek ciśnienia [Pa]	Częstotliwość [Hz]								Częstotliwość [Hz]
	63	125	250	500	1k	2k	4k	8k	63	125	250	500	1k	2k	4k	8k
	Średnia prędkość ok. 1 m/s, przepływ 78 l/s								Średnia prędkość ok. 3 m/s, przepływ 234 l/s
500	59	46	50	56	59	59	53	38	64	54	55	57	59	60	57	46
200	53	42	43	46	48	49	45	34	62	52	49	49	49	48	45	38
100	50	39	38	38	39	40	38	29	58	48	44	42	40	38	35	31
50	46	35	32	31	30	30	29	23	53	43	37	34	31	28	25	23
20	-	-	-	-	-	-	-	-	46	36	29	24	21	17	14	13
	Średnia prędkość ok. 6 m/s, przepływ 468 l/s								Średnia prędkość ok. 9 m/s, przepływ 701 l/s
500	75	65	63	63	63	61	56	49	83	73	69	68	66	62	56	50
200	72	62	57	55	53	49	43	39	79	69	63	60	56	51	44	39
100	68	58	52	49	45	40	35	31	75	64	58	54	50	44	38	32
50	64	53	47	42	38	33	28	24	70	59	54	49	44	39	34	26
20	59	47	42	37	32	28	24	18	65	53	49	44	40	36	30	21
	Średnia prędkość ok. 12 m/s, przepływ 935 l/s								Średnia prędkość ok. 15 m/s, przepływ 1169 l/s
500	89	79	74	72	69	63	56	50	94	83	78	75	71	64	56	49
200	84	74	68	64	60	53	46	39	88	77	71	67	63	55	48	39
100	79	68	63	58	53	48	41	32	82	70	66	61	56	51	44	33
50	74	62	58	53	48	44	38	27	75	64	60	56	52	47	40	28
20	68	57	52	49	45	41	33	23	-	-	-	-	-	-	-	-

ød₁ = 400 mm:

Spadek ciśnienia [Pa]	Częstotliwość [Hz]								Częstotliwość [Hz]
	63	125	250	500	1k	2k	4k	8k	63	125	250	500	1k	2k	4k	8k
	Średnia prędkość ok. 1 m/s, przepływ 126 l/s								Średnia prędkość ok. 3 m/s, przepływ 377 l/s
500	-	-	-	-	-	-	-	-	76	64	71	72	65	54	42	34
200	78	58	70	75	72	62	48	33	62	54	55	54	49	41	33	29
100	66	51	56	57	51	42	32	25	54	47	46	44	40	33	27	24
50	53	42	42	40	35	28	21	18	49	41	38	35	31	26	21	19
20	-	-	-	-	-	-	-	-	44	34	29	25	21	17	13	11
	Średnia prędkość ok. 6 m/s, przepływ 754 l/s								Średnia prędkość ok. 9 m/s, przepływ 1131 l/s
500	70	65	67	67	62	53	43	38	73	69	69	69	66	57	47	40
200	64	58	57	56	53	46	37	32	73	65	64	62	58	51	41	34
100	62	55	52	50	46	40	32	27	74	63	60	58	53	45	36	28
50	62	52	48	45	40	34	27	21	74	61	57	53	47	40	31	23
20	61	49	43	38	33	27	21	15	72	60	52	47	42	36	28	18
	Średnia prędkość ok. 12 m/s, przepływ 1508 l/s								Średnia prędkość ok. 15 m/s, przepływ 1885 l/s
500	79	74	74	74	70	62	50	42	86	79	79	78	74	65	53	43
200	82	72	70	68	63	54	44	35	90	78	75	73	66	57	46	35
100	83	70	67	63	57	49	39	29	90	76	71	67	61	52	41	29
50	82	69	63	58	52	45	35	24	88	75	67	62	57	50	39	26
20	79	68	58	53	49	44	34	22	-	-	-	-	-	-	-	-

ød₁ = 500 mm:

Spadek ciśnienia [Pa]	Częstotliwość [Hz]								Częstotliwość [Hz]
	63	125	250	500	1k	2k	4k	8k	63	125	250	500	1k	2k	4k	8k
	Średnia prędkość ok. 1 m/s, przepływ 196 l/s								Średnia prędkość ok. 3 m/s, przepływ 589 l/s
500	-	-	-	-	-	-	-	-	55	53	57	61	63	61	53	40
200	47	41	47	53	56	56	50	37	55	50	51	52	51	48	40	29
100	43	38	40	43	44	43	38	28	54	48	45	44	42	38	31	23
50	40	34	33	33	32	30	26	19	53	44	40	37	34	30	24	19
20	-	-	-	-	-	-	-	-	51	41	34	30	26	22	19	17
	Średnia prędkość ok. 6 m/s, przepływ 1178 l/s								Średnia prędkość ok. 9 m/s, przepływ 1767 l/s
500	67	64	65	66	65	60	50	37	78	72	71	71	69	62	51	39
200	69	62	59	58	55	50	41	32	81	71	66	63	59	53	45	39
100	70	60	55	52	48	43	36	31	82	70	63	57	53	48	43	40
50	71	59	52	47	42	38	34	31	83	69	59	52	46	42	40	41
20	71	58	48	41	36	32	31	32	80	66	53	44	37	33	33	37
	Średnia prędkość ok. 12 m/s, przepływ 2356 l/s								Średnia prędkość ok. 15 m/s, przepływ 2945 l/s
500	87	79	76	74	71	64	54	44	95	85	80	77	73	66	57	49
200	90	79	71	66	68	56	50	46	97	84	75	68	62	57	53	51
100	91	77	67	60	54	50	47	47	96	81	69	60	54	49	48	50
50	89	75	62	53	46	42	42	45	92	78	64	53	45	41	41	46
20	85	71	57	46	38	34	34	39	-	-	-	-	-	-	-	-

ød₁ = 630 mm:

Spadek ciśnienia [Pa]	Częstotliwość [Hz]								Częstotliwość [Hz]
	63	125	250	500	1k	2k	4k	8k	63	125	250	500	1k	2k	4k	8k
	Średnia prędkość ok. 1 m/s, przepływ 312 l/s								Średnia prędkość ok. 3 m/s, przepływ 935 l/s
500	-	-	-	-	-	-	-	-	61	56	61	67	68	63	53	41
200	53	44	51	59	62	58	47	34	55	51	54	56	55	50	41	32
100	48	41	42	46	46	43	35	27	52	47	49	49	47	42	34	26
50	43	36	35	35	34	31	25	20	49	43	43	42	40	34	27	21
20	37	29	26	24	22	18	14	12	45	38	35	33	29	24	18	14
	Średnia prędkość ok. 6 m/s, przepływ 1870 l/s								Średnia prędkość ok. 9 m/s, przepływ 2806 l/s
500	64	62	68	71	70	63	52	40	68	66	72	75	72	64	52	40
200	61	57	61	62	60	53	42	32	68	64	66	67	64	56	44	33
100	60	55	56	56	53	46	36	27	68	62	62	61	58	50	39	29
50	59	52	51	50	46	40	31	23	69	62	59	57	53	46	36	26
20	58	50	45	42	39	33	25	18	68	60	54	52	49	42	32	22
	Średnia prędkość ok. 12 m/s, przepływ 3741 l/s								Średnia prędkość ok. 15 m/s, przepływ 4676 l/s
500	73	71	76	78	75	66	53	40	78	75	79	81	78	69	54	40
200	75	70	71	71	68	59	47	34	81	76	76	75	72	63	50	36
100	76	70	68	67	63	56	43	31	83	76	73	72	69	61	47	33
50	77	69	65	63	60	53	41	29	82	75	70	68	66	58	44	31
20	74	66	60	59	56	49	37	25	78	70	64	64	62	54	40	27

Karta katalogowa produktu:

Cenniki:

Regulaminy:

Broszury i ulotki:

Certyfikaty i atesty:

Instrukcje techniczne:

Gwarancje: